2009年12月18日 星期五

作家『松浦弥太郎』豐收的一年



20091218
今天「青木」小姐帶著日本知名作家「松浦」先生來家裡,
前陣子他來信說很急要見我?
阿桑以為真有急事,原來這位體貼先生是為了今年多次的占卜,
讓他解決很多件事情,昨天專程從東京前來台北答謝,
並且買了圍巾贈阿桑,明天就會離開台北囉!



來去匆匆就為了那分溫馨的回報,阿桑真是好感動。飛機票好貴耶!
心想六月才來一次,為何又要來,該不會真有急事,結果沒有的。



這位帥哥去年跟今年還是一樣年輕~


今年比去年胖一點,喜事連連---,當然容光煥發~


不過阿桑也胖了三公斤!兩人一笑眼睛都瞇成一條線~


所以阿桑今天拍照都擺一個『波斯』嘴巴不敢裂開!


變成皮笑肉不笑~!不是心裡不高興喔!


而是---虎牙在上次『拉牛富士山』倒楣之旅,吃早餐時----


跟著團旅像被趕鴨子似地!整天被喊『快快快!』害阿桑吃太快!


不幸讓虎牙咬到硬筷子!漂亮的牙齒硬是被吃掉一塊~


開口笑會漏風---好難看喔!講話一開口就看到缺一角的虎牙~!
請問網友們!阿桑要不要去作牙齒美容呢?
請提供阿桑是不是可以再漂亮一點?


 

他來述說前年底得到阿桑的建議,計畫寫六本書,跟阿桑商量----


阿桑建議:近年來日本經濟不景氣,年輕人也不太愛買書,都喜歡上網看撿便宜!


但日本不太相同,上班族搭電車通勤的時間很多,必須改每集縮短篇幅,因應現代人趕時間的需求,一集很快就看完,搭電車或火車,接續性的閱讀,這樣就會暢銷~


 


並且建議書寫的六本書中---其中一本必須趕在*月前出版,預測六本書其中一本會很暢銷~


今天他來報告如卦所言,真的其中一本整年暢銷不斷,已銷售12萬本了!


不但如此,其他五本都有五萬本的成績。從這件事得知,日本人經濟蕭條很多人心情很悶---,他寫的隨筆心得,有其趣味性及勵志性,可以解除他們的寂寞,還有日本人很喜歡閱讀,要配合天時、地利、人合。




他寫的小品文出版得很暢銷,而且有驚人的數目;直讓青木及阿桑對於台灣的出版量,那款小而美的情況,頻頻勒惋不已~


台灣現在買書的人變少,原因不外是網路方便,大家都上網看免錢的文章,難怪出版社不能活,有的乾脆做外國暢銷書翻譯本,或則以有名的作家為出版的對象,懶得再浪費金錢培訓新作家了!





『口哨三明治』於2008年4月25日出版第一刷。


是本精緻小巧的口袋書,坐地鐵時就可看完的小品文


『口哨三明治』是四個月前,松浦先生特地用亮光筆簽名,託友人從東京來台北送給阿桑。當時--


青木大呼:『很奇掛ㄋㄟ!日文書送給看不會懂日文的人,我會看的人卻不給!真是的~』


書名『輕鬆的生活方法』於2008年2月20出版


書裡闡述生活的智慧


『今天也很細膩的』於2008年12月24日發行


裡面闡述用好的態度好好的工作,好好的過活~


裡面有一篇『無私的戀愛心』日語老師叫我好好的看~很有趣~


老師一向認為松浦先生,是老實嚴肅的人---
看了這篇後印象完全改觀!原來松浦也是柔情萬種的男人~


經松浦述說:『今年的豐收要感謝連桑~』我聽後很感動。


我們除了祝福及恭喜外~


 


也對台灣的出版很感冒----!(哪ㄟ差佳多~)


青木更是大嘆:『我今年的版稅才入帳5百多元,人紅有什用?錢不紅!』


我覺得她也不錯呀!那看阿桑呢?連個影子版稅消息都沒有!


 


唉!台灣的閱讀習性及讀書環境漸差,要靠出書賺錢的話,真個門都沒有?


不是知名作家想翻身也難,也許家裡蹲比較實在喔!


 


松浦還說他想看阿桑的日文翻譯小說,只要有簡單的日文翻譯,


他會想辦法幫我找日本的出版社出版!不過阿桑是死了心,被出版社死當!


於是跟他解釋:『要翻譯一本日文版,三萬字的小說得先花四~六萬的翻譯費!』


阿婆再也不想浪費錢了。寫書好難賺喔!還是回老本行卜卦比較實在囉!


 


不過,阿桑對松浦的體貼仍深感窩心,他認為歲末將臨必須前來答謝,


真是一位知恩的年輕人~唯有祝福他明年出版三本書順暢~


 


已知日本的出本版,明年預定為他出版的書,確定每本第一刷20萬本,


光第一刷就可拿版稅好多錢~


 


豁!這是台灣出版社所沒有的大手筆,台灣出版社哪能跟人家比呢?


現實的很,光打如意算盤,幫人家出書連廣告都沒有,連知名作家


『松浦弥太郎』所寫的『最糟也最棒的書局』,


兩年前在**出版翻譯成中文版,也給人家推得『哩哩啦啦』,


難怪這間出版社被戲稱是『作家殺手』,再出名的作家到他們的手裡----


都出得很難看!所以不才阿桑也蠻安慰的,不出名沒關係的。


阿桑的小說是跟松浦出自同一家出版社之手!不荽也難~


 


哇!聊遠啦!還是:


 


祝福大家  歲末愉快  聖誕節快樂