2007年7月31日 星期二

『淡水河畔』單元10

 


 


時光飛逝,大稻埕的周成也長成風度翩翩的美少年


時常聽到街上有人在談論他的英挺帥氣。


男大當婚,女大當嫁,既然是有錢人家的少爺,又長得瀟灑,上門提親的當然不少。


有天周進財選了一門門當戶對陳舍家的女兒,挑個好日子帶著周成一起去相親。


當天蘇媒婆老早在那裡等周老爺父子來到,看到周家父子坐著人力車到達陳家門口,


這大嘴媒婆馬上笑臉迎人的跑出外面迎接:


「周老爺、周少爺快快!快進來,陳家上下都在等你們大駕光臨。」


在屋內的陳舍一聽大嘴婆的聲音,馬上知道周家人來了!於是趕緊起身接待:


「周老闆!你們父子請入來坐,大熱天勞駕你們來到。歹謝~歹謝。」


馬上等周家父子坐定後,稍微寒暄幾句,就叫女兒出來奉茶:


「冬梅!人客來啊!快出來奉茶喔~」一聲令下,


馬上看到大嘴媒婆牽著 陳家 小姐出了房門,端著茶盤到了客廳奉茶;


民間俗語說:媒人嘴、糊蕊蕊。


往往為了賺『媒人錢』可以說是:無所不用奇擊。很有趣,原來她動作很快,


早先一步連茶帶壺 都提到 小姐房間準備下一個動作,奉了茶 後又牽 小姐進房去;


機械式的動作練究得很熟練。哈哈!很好笑~


陳舍專注的打量周成上下-----心想:真是一表人才,周家是大稻埕的米商又有錢,


這門親事希望可以談成?於是滿心的期待問:


「周成你今年貴庚啊?」『我今年18歲。』周成回答。


「嗯~好好好!我家冬梅20歲,剛才你看了怎樣?印象如何?」


周成還來不及回應,不知何時?這大嘴婆腳底抹油已溜到跟前說:


「周少爺! 陳家 小姐雙十年華剛好呦~」


「人家說:娶到某大姐,卡贏坐對金交椅喔!她會幫你照顧家又可以為你生養小孩」


這時周成皺著眉頭,心裡滴估著:


「我都還沒考慮要不要?哪能急驚風似得說到生小孩------真是大嘴巴!」


人的思想往往是像皮球一樣,不遊說還好、越遊說越反彈、越不喜歡!


才看一眼的女孩,有如陌生人一樣,沒有經過一段交往都不知道對方如何?


這麼快決定,真得沒感覺-----嗑!想叫父親回家!


可是一轉頭看到父親滿意的臉色,高興的跟陳舍聊天!心想這下完了~


--------------------------------------------------------------------------------------------


接單元11:http://tw.myblog.yahoo.com/lienlien-29888890/article?mid=3348&prev=3370&next=3323&l=f&fid=41


以上初稿,敬請觀賞:下集待續~歡迎網友們繼續捧場~


 


2007年7月29日 星期日

【淡水河畔】單元9



繕堂林立 美色酒食





古街各種特色土產店


單元九: 藝旦天涯夢斷


彩鳳與佐藤在台北城宮前町的老家,舉行簡單隆重的婚禮後,隨即啟程搭船返回日本,經過七天六夜的航行,終於平安抵達大阪港,對彩鳳來說,這是人生從未有過的經歷,當她從船艙的甲板登陸的那一刻,感覺到另一段全新的人生正等待著她,佐藤則是一手提起行李,另一手緊握彩鳳的手,從容登上港邊的碼頭。


他們倆坐上開往市區的人力車,不過,他們的行李也不少,是佐藤委由人力車伕,載至市區下塌的旅社。港邊的景色優美,天氣很炎熱,海風陣陣吹來,帶來了涼意,大阪真是一座充滿活力的城市,彩鳳坐在靠車窗的位子上,看見巍然雄立的大阪城、熱鬧的道頓堀,眼花撩亂的街景讓她大開眼界,看得她目不轉睛。他們最後來到了位於梅田的根津旅社住下。



佐藤的老家其實比較接近奈良附近,但他打定了主意,要帶著美麗的嬌妻,在大阪、京都、奈良,當時所謂的三都御,飽覽各地的風景名勝,古寺寶剎。彩鳳滿心期待接下來的旅程,他們在大阪逛街買東西,品嚐道地的日本料理,大約停留了一個星期,才轉往京都繼續他們的蜜月之旅。





佐藤帶著彩鳳乘船在鴨川的河面上享受悠然自得的閒情,也在河岸旁的茶室用竹子搭建的平台上,體驗傳統的日本茶道,品嚐一些美味可口的和菓子。到了晚上,他們走進夜夜笙歌的場所,觀賞藝妓的表演,但彩鳳只要一想起過去從事的行業,不禁悲喜交雜,悲的是自己從前也是唱歌賣笑的藝旦,喜的是終究脫離了那種生活;她在清水寺的地主神社,祈求老天爺賜給她幸福的婚姻,和夫婿白頭到老;在東大寺的大佛前,


照著日本的習俗,雙手拍兩下合掌祈禱著:「感謝佛祖庇佑,救我脫離苦海,弟子叩求佛祖繼續保佑彩鳳嫁來日本後,可以過著幸福美滿的生活。」彩鳳虔誠地跪在佛祖前乞求,不知道天神是否聽見?




江戶時代古蹟旅店




當晚投宿在東大寺附近一間古色古香的旅社,這間旅社是日本江戶時代留下來的歷史古蹟,非常幽雅,庭院造景古樸典雅;高掛墨藍天空的皎潔月亮,和銀河間閃爍的眾星,一同照耀著人間。


坐在旅社部屋裡觀賞深深庭院,屬於浪漫長夜的景致。


這對新婚夫婦受到如此羅曼蒂克氣氛的感染,於是吩咐旅社的女招待,送來兩壺酒、幾盤小菜。


「政次!謝謝你救我脫離苦海,我願為犬馬,一生一世為你付出到老。」


「彩鳳!這什麼話?我們已是夫妻了,不要說這些見外的話喔!對了,明天回程到了大阪老家,我的父母親問你在台灣做什麼?你就告訴我雙親說是你是裁縫老師,其他的,就不要多想了。」


「政次,你真是讓我感動。你對我這麼愛護,還幫我想出這樣的好點子。」彩鳳不停地啜泣,流下感動的淚。


佐藤愛憐的將彩鳳抱入懷裡,不停的輕聲哄著:「別哭,別哭!別傷心。你看,眼前美景,杯中美酒,怎麼能不好好珍惜呢?」當晚佐藤喝得酩酊大醉,夫妻兩人齊赴雲雨。所謂牡丹花下死,做鬼也風流。佐藤死而無憾矣。


當晚天乾物燥,加上建物老舊,突然有人驚呼:「失火了!大家趕快出來喔!失火了!快逃命喔!」頓時整間旅社陷入火海,熊熊大火把木板燒出「啪哩啪啦」的聲響,讓人聽了心驚膽跳!


住宿的旅客們紛紛從睡夢中驚醒,有的馬上裹著棉被倉皇的拔腿往外跑。由於旅社是木造房子,因此火勢一發不可收拾,火苗一直往內竄燒,已燒到後屋房間門窗、地板、榻榻米。


這對新婚夫婦身處危急之際卻還宿醉不醒,一直燒到棉被一角,彩鳳才被濃煙嗆醒,抬頭一看眼前竟是一片火海,趕緊用力推搖身旁的夫婿,可是佐藤怎麼搖都不醒,直是嗆昏死過去了!悲矣!彩鳳驚嚇邊哭邊喊叫著:「政次!你快快醒來!就快被火燒到了!老天!拜託!你快快醒來啊!」不論彩鳳如何叫,卻怎麼也叫不醒丈夫佐藤!嬌小的彩鳳死命的拖著丈夫往屋外去,但是一切都太遲了,佐藤因一氧化碳中毒已奄奄一息,回天乏術!


滿臉被燻得黑漆漆的彩鳳,抱著冰冷的丈夫遺體,不停地哀嚎著:「天呀!老天怎麼這樣對待我!我丈夫是非常好的人,老天為何要奪走他生命!」彩鳳又哭又叫,悲悽的淚水豆大的滾落而下。


「你這樣奪走我求生的希望!以後要我如何面對公公婆婆!唉啊,我不要活了!」一頭拚命地往地上撞!其他旅客連忙衝上前去安撫彩鳳,不讓她尋短。只是如此深情,看得其他旅客也跟著落淚。


經過一晚的折騰,彩鳳淚已乾、心已死,再也哭不出聲來了一身狼狽的彩鳳,抱著冰冷的屍體直到天明。


旅館負責人及當地區長幫亡者通知家屬前來處理,好在佐藤父母親是很明理的人,兒子全因旅館電線走火而斷送生命,沒有怪罪彩鳳;喪事處理完畢時,準備了點盤纏要彩鳳回台灣再嫁,佐藤家萬不敢留年方二十的彩鳳在日本守活寡!


老天真是作弄人,原本好好的蜜月假期,竟變成死亡之旅!難道應驗俗語:「自古紅顏多薄命」?彩鳳注定一生要過著坎坷的生活嗎?如果在台灣發生這等事,八成公婆會怪罪新娘是個「剪刀柄、鐵掃把」掃把星!還有台灣老人家忌諱的像貓一樣白腳蹄啊!會帶來家庭不幸,才剛進門就剋死丈夫,說不定不放她自由虐待媳婦要她一輩子為他們的兒子守活寡。所以在傳統家庭倫理修為上,日本人可比台灣人厚道些!



------------------------------------------------------------------------------


接單元10:http://tw.blog.yahoo.com/post/post_html.php?mid=3323



 【阿桑圖文說故事】


『古寺名剎』


以下是山泉水注入石臼:參拜的淨口、靜手左右各搖一次洗手,然後再搖一杓漱口,方可進廟參拜。佛教所謂的:靜口、靜心。




廟前敲鐘方法:先恭禮一次、接著拉繩敲鐘一回、定心聆聽之後、再合掌一拜。廟寺參拜的方法與台灣習俗不大一樣。




『江戶時代留下的千年眾佛石雕,目前已列入日本文化遺產』



連桑的叮嚀:本篇文章請勿轉載、轉載必究。


請大家共同維護智慧財產權~謝謝呦~

 


2007年7月27日 星期五

【淡水河畔】單元8


單元八:初識日本富商


踏入藝旦這個行業第二年,彩鳳正值雙十年華,已是業界炙手可熱的藝旦。來自各處料亭和藝旦間的邀約絡繹不絕,前來捧場大多是政商名流,非富即貴。


杯觥交錯之間,彩鳳總是穿著氣質尊貴的色紋付和服、淺淺一抹微笑、用心接待每位客人,無論是彈奏三味線、唱起日本小調,溫柔婉約的歌聲、贏得現場來賓一致的喝采!


彩鳳聰慧靈巧善於掌控現場的氣氛,除了一身雪白的肌膚,美麗的瓜子臉蛋、配上勻稱的身材,以及優雅的身段,像似落入凡間的仙子般,舉手投足,總是散發著萬種風情,教人癡迷渾然忘我,顛倒眾生~


  第一眼見到佐藤先生,是在某位日本官員的慶生宴上,他穿著剪裁合宜的西裝赴宴,雖然話不多,但是從他談吐中,可以清楚地察覺到他是個相當有內涵的人,若不是他親手遞上株式會社的名片,還誤以為他是學術界的菁英份子呢。


佐藤的眼光散發出自信的神采,這樣的男生並不多見,一些風流倜儻的公子哥兒,彩鳳根本看不上眼,對於眼前這位彬彬有禮的紳士,倒是有幾分心儀。


佐藤初見這位如花似玉的藝旦,歌聲有如黃鶯出谷般動聽,不禁為之陶醉,萌生愛慕之情,心想:『如果能夠更進一步討美人歡心,不知該有多好?』於是打定主意,想要追求彩鳳,又怕唐突的舉動驚嚇到美人;所以耐心的等待機會,只要有空,就會經常來到她駐唱的料亭捧場,臨走時不忘塞些紅包給她。


論彩鳳的資質,送到日本留學應該不成問題,只可惜當時是男尊女卑的社會,女人無才便是德。彩鳳雖然個性倔強,但也不敢違逆母親的意思,母親要她向東走,她絕不敢到西去。


有一回,佐藤趁著彩鳳下工時,悄悄尾隨身後,目的是想知道她家到底住在哪裡?他心裡打定主義,只要採取禮品攻勢,親自登門拜訪,送上大量綢緞布料及和果子,打算向彩鳳的母親明白表示想娶她為妻。


阿猜一看貴客上門,豆大的眼睛看著大禮盒內裝滿日本名產,喜孜孜地接過禮物,收起平時勢力的嘴臉,換上一副逢迎的笑臉,怕怠慢了眼前的貴客,趕緊吩咐:『罔市啊!奉茶喔』,然後坐在一旁和這位貴客閒話家常。


這時的佐藤說:『我叫佐藤政次,家住日本大阪,家族世襲經營旅館生意,這次是來台灣觀光考察,短暫的停留期間能遇上令婉真是我的榮幸,請求您讓我跟你女兒交往好嗎?』阿猜看到這體面又多金的青年,當然滿口答應:


『喔!沒關係~沒關係!我叫彩鳳這幾天按內你去台北城到處走走遊玩~我們台北大稻埕很熱鬧喔~城隍爺廟香火鼎盛!順便去拜拜~保個平安!』


現實的阿猜命令女兒第二天當起按內,帶著佐藤少爺到處觀光~沒想到彩鳳一個星期的伴遊,卻讓這位日本青年神昏顛倒!在回日本的前兩天,佐藤 先生鼓起勇氣跑到彩鳳家提親。


由於個舉動著實讓阿猜嚇了一跳!因為栽培彩鳳花了很多心血,沒想到才賺兩年的錢就要嫁人,當然談個聘金,非開出驚人的天價不可,讓淺田知難而退!萬萬沒想到佐藤因深愛彩鳳!不惜花下鉅金為彩鳳贖身,因為佐藤家在大阪當地是赫赫有名的望族,金錢對他來說根本不是問題,重點是要順利抱得美人歸。


當天晚上,母親跟彩鳳提起此事,彩鳳看見佐藤留下的名片,心中感到非常溫馨,這一星期的相隨,也暗戀起這位風度翩翩的紳士,盡管母親時常在耳旁叮嚀告訴她,如何抓住金龜婿;但正值雙十年華的彩鳳,心裡還是會對愛情懷著甜蜜的憧憬,編織著未來幸福的藍圖~


腦筋很快一閃,浮現千代姐嫁給日本工程師時,在『基隆港』離別時所說的話語:『彩鳳!阿姐要離開你了,你要保重喔!記住要把握機會找個好男人,嫁來日本找我呦~這樣你才能擺脫藝旦生涯!離開你母親的控制,知道嗎?千萬要記住!保持聯絡~』猶如昨日耳題面命的教誨,歷歷如新。


於是果斷的下了決心,跟母親說:『阿娘!我沒有什麼意見~只要你歡喜就好了!』心想只要讓母親有了安家費,難得這位淺 田 先生不嫌棄她是藝旦出身,能夠娶她,乎復何求?相信這次機會能讓她了無牽掛,跟著這位男人到日本過著幸福的人生~。


於是彩鳳匆匆的打包行李,短暫的心理準備跟著第一個心愛的男人,接受眾人的祝福,搭著船滿懷甜蜜的戀曲,衝向愛情的激浪,滔滔一路駛向幸運的大海,往目的地日本大阪前進~


-----------------------------------------------------------------------------


接單元9:http://tw.blog.yahoo.com/post/post_html.php?mid=3306


以上為初稿,8月30日會有更精彩的內容新書上市~


到時請大家多多捧場,網友們的參與是歐巴桑繼續寫下去的動力~


 連桑的小說創作!拜託你們支持購買~先感謝呦~



【風水仙の話】




台北の淡水河のお話


 


まだ夜明け前、朝四時ごろ淡水河のほとりはもう人声で賑わいっている。


漁師達は、魚の入れ卸し忙しくしています。魚はぴちぴちと勢いよく竹籠の中でとはねています。暫くしてから、これらの魚を魚市場へ持って行き、台北城内の需要を満たします。それに、乾物の卸売業者が、わざわざ大陸や滬尾から船に乗って来ています。岸辺の荷役労働者に命令して、物を牛車に運び込んで、そして、通化街まで販売に行きます。


河辺に立つと、せせらぎの音が聞こえます。さらさらと止むことなく流れていて、河底の砂地や川蝦が見えるような澄んだ水です。春のになると、朝早く河へ洗濯にくる人をよく見かけます。




(本文章為了防犯盜拷!因此只秀部分日文翻譯,敬請見諒)



風水仙の話   


日本統治時代の話です。ある有名な風水師がいました。その人は「阿徳仔仙」と呼ばれていて、土地と良日を探すのが得意だったそうです。よく「龍找穴、看巒頭」、風水による地形を研究しにいき、この方面ではとくに、霊感が効き、よくあたったそうです。


彼は先祖伝来の秘法を受け継ぎ、「奇門遁甲の術」に精通していたそうです。だから、紙札を書いたり、婚約の日にちを選んだりするのがうまかったそうです。昔の風水師の家系はほとんど代々男子が一人生まれるだけで、子がいないとその秘法は失伝してしまいます。どうしてそういう現象が現れたのでしょうか?原因を話すと話は長くなります。昔は風水師が一人前の風水師になり、師匠と神様の前で、線香を焚いて、誓文を読み上げるそうです。その誓文とは、この仕事をやる人は、人を助け、人に危害を加える人や奸佞のために仕事をしてはいけない。戒を破ったら、天罰がくだされるであろう。孤、寡、貧、賤、破など五つの戒から逃れられないと言った意味の誓文です。


遺憾なことに、この風水師「阿徳仔仙」にはずっと子供が授かりませんでした、ようやく授かったかと思うと、それは男子ではなく、女子でした。彼の女房阿猜は、彼に跡取りができるように一生懸命考えていましたが、実際と願いは異なり、その想いはなかなか実現せずにいませんでした。「阿徳仔仙」は性格大らかで、それを一向に気にしていません。いつもと同じように、風水を看てあげたり、暇であれば、タバコを吹かしながら、家の前の古い柵を眺めたりして、自分の世界に浸っているといった生活をしていました。


『三重超級阿嬤』娃衣製做及影像合成塗鴉

阿桑的娃兒


網路無遠弗屆,就像蜘蛛網密佈、環繞全世界,大家可以藉此互通訊息,溝通感情。各種知識、藝術、購物、旅遊、交友、網路購票---等等。只要一上網路就能夠解決這些問題。


網友們說日本有『佐賀的超級阿嬤』而三重也有『淡水河畔超級阿嬤』,


這不是浪得虛名的;能得到這項美譽真得要感謝三重市李市長優良的德政,


其中的一項是推廣社區大學、長青學院-----等等,對我們這些三、四年級生


堪稱受益非淺、造福鄉里!


五年前參加三重社區大學在光榮國小主辦的的電腦班上課,一期上Photoimpact


『影像處理』也稱做『數位影像』。第二期接著上Frontpage『網頁製作』。


前者簡單的說:可以將我們日常拍到的美麗風景、各種人、事、物的寫真,


輸入電腦內可以做出:影像特效、影像合成、網頁元件還有影像管理。


後者是Frontpage『網頁製作』將前者學會後,就可以製作網頁,插畫、圖片


文字、跑馬燈、以及動畫----等等;能將妳日常生活的點滴做成網頁,讓你悠


其間,用MSN跟朋友聊天,亦可用Skype打國際電話省時更省電話費,與國


外友人互通信息、溝通無礙,感恩科技進步之賜,讓我們生活非常便利。


更甚者,還可以利用興趣做些藝術品拍成商品圖檔,上網拍賣~


所謂『一間二顧、摸蜆間洗褲』一舉數得!在這裡要述說『阿桑的娃衣』的由來***


當初上三重社大時學起來很痛苦,老歐巴桑因為是lkk,老師說的一些電腦英文


術語都聽不懂,速度也趕不上年輕人,一班只有三位老人阿桑是其中一個。


老師每次問:『誰不會,請舉手!』


『老師我的電腦又當機了,畫面全黑囉!快來幫忙一下』


阿桑人雖老還挺壯的,手總是舉得老快;其實心裡乾著急、喊救命!不然只有


坐在位子發呆的份------------


旁邊的年輕人,被我問到受不了說:『我也不會教,你問老師好了!』


阿桑一聽馬上瞭解,人家已煩到不行,老歐巴知趣的、乖乖地~在位子痴痴等


老師過來解救。


社區大學聘請的專業老師,每位都非常有耐性,像跑馬拉松似得跑過來,有次老師說溜了嘴:『上星期六下午一下課回到家,洗完澡馬上癱在床上起不來!』


『哈哈!這還用說,是被班上三個老k操到不行掛了~嘻嘻』老師現在穿幫了


但是聽在阿桑耳朵裡,感到非常不好意思!這也是沒辦法的事,老人家比較


遲頓,真是難為老師囉!阿利多ㄋㄟ~就這樣,認真的操老師操到畢業。



    剛開始阿桑為了玩電腦,就將我年輕的老本『服裝設計打版』,用在娃衣設計製作,等拍照完成後,輸入電腦修圖檔,將照片修的漂漂亮亮,然後po上網拍賣,從便宜的倒店價促銷,慢慢讓網友知阿桑的技術精巧細緻、設計突出,再慢慢提高價錢,讓成本攤平。


其實不是為了賺錢,而是想把社大讀的電腦『影像處理』課程,練習熟練點,不要讓它忘光光,還給老師!


   可是萬萬沒想到一上網拍就很快被標走,從這裡就可以肯定三重社大電腦課程辦得非常成功,因為有個怪胎阿桑拿它來做試驗,現身說法為三重市公所推出教學站台宣傳,三重的鄉親父老們你們可要好好地珍惜這難得的資源。 


       阿桑感恩得到這個福報,於是越做越起勁,每每都做到半夜兩三點才睡覺,真是愛死這個美妙的嗜好。


  *漂亮蛋糕裙套裝


       阿桑將娃衣當作藝術品在製作,自己對娃衣的品質要求很高,時間花費當然不成比率。有礙於blyth小布娃身高才30公分,衣服比傳統的『布袋戲服』還小,每每翻袖子翻到手指抽筋,雖然辛苦,不過看到完成的照片徐徐如生、驚豔動人,就讓人愛不釋手。


      為了走高格調路線,高檔的布料成本比真人還貴,後來不敷成本時,阿桑突發奇想乾脆po到日本拍賣網站去賣,價錢可以開高點!於是請日 籍 老師幫我解決當地銀行帳戶的問題,就順理成章進攻日本,賣起『傳統日式和服』做起高難度的日本結婚喜慶禮服如:花嫁(新娘)及花魁(新郎)的娃衣,跟日本人搶地盤,結果一po上網又再次的搶標一空,阿桑的商品精緻細膩、愛心的製作好像加入靈魂一樣,讓娃衣穿在小布身上,徐徐如生,有神般似地受到日本年輕人的喜愛~這招策略湊效了。


      在此感謝三重市公所推出的社區教育課程,讓市民利用學得電腦技巧,利用網路的功能,去發揮自己的潛能,是無盡的。可說是三重市民之福,鄉親父老要好好愛護自己的家鄉『三重』呦------


2007年7月20日 星期五

松浦弥太郎『最糟也最棒的書局』收藏



遠方來的書及卡片*溫暖的收藏


阿桑有幸認識各方名人,及他們寄來的卡片。


我非常珍惜地收藏~


在此祝福他們~永遠快樂~事業如意~~


遠くから届いた手紙 あたたかコレクション


各方面の素晴らしい方の人生のお手伝いをさせていただいたり


その方からわざわざお手紙をいただいたりして、


それを眺めては、幸せだなあ としみじみする日です。


こんな風に遠くから届いたお手紙は、もちろん永久保存ものです。


 


こちらこそ、本当にどうもありがとうございます。


皆さんの幸せと、益のご繁栄を心よりお祈り申し上げます




日本知名作家,去年在『暮らしの手帳』生活雜誌,26期期刊登上總編輯寶座。


今年年初在台灣出版『最糟也最棒的書局』一書,非常暢銷及成功。




20061026月,朝日新聞登出他的消息~



這本處女作~阿桑要好好珍藏到老去~!




 


 



最糟也最棒的書局』書:

敘述松浦先生的努力及做人處事的態度,非常地優越,真是上進的好青年!


 


從這裡觀之~文憑是個迷失,空有學問的人太多了!他沒有高中畢業~


 


就到美國賺錢打拼~為了實現他的理想!最後成功了~還成為有名的大作家~


 



松浦弥太郎寫得一系列書都非常不錯!見解老到~熱情上進~難怪這位青年會成功~


 


  願神與他同在~ 連桑的祝福



 





 


2007年7月18日 星期三

【淡水河畔】單元6


  *周成老宅



風水仙的家 (這間很古樸很像當時的場景,日治時代台灣民宅格子窗、百年屋齡)

單元:『藝旦』養成教育

    阿德仔仙的獨生女,擁有慧質蘭心的氣質,一副聰明伶俐的模樣。


   當時日本政府在台灣統治了二十多年,低層老百姓的生活窮極潦倒苦不堪言。造成民間養兒育女錯誤的觀念,從這句俗語:『生女不生男、笑貧不笑娼』;道盡身為女人的悲哀。因為當時社會窮人家養育多位小孩負擔很重,往往為了家庭可以遠離貧困,而將女兒賣入煙花巷,養女兒比養男孩好過幾倍,可以當賺錢的工具來養家。


    可是阿德仔仙家境必非如此,只是老婆阿猜比較短視;認為生個女兒感到高興,將來家裡可以過更優越的生活,有計畫的訓練女兒比煙花女更高級的『藝旦』。『藝旦』職業是賣面不賣身的,必須琴、棋、書、畫,樣樣精通,如何教育女兒往這個領域前進,心裡已有個定案 。於是生下女兒就跟阿德仔仙討論,將女兒取個好名叫『彩鳳』,立意是要她飛上枝頭當鳳凰,期盼她未來能成為技藝雙全的名『藝旦』。


 要培養一名藝旦可不是件簡單的事,她要比其他孩子更辛苦地學習各種技藝。


    彩鳳不到五歲,就被送去三味線的私塾,跟老師學唱傳統戲曲。一年後,接著學習書法及吟詩,訓練她手部的靈活和文學的氣質。到了七歲上小學,又接續送去學習民俗舞蹈,直到小學畢業。


     彩鳳資質很好,領悟力高,比一般同齡的孩子多了三年的訓練,因此琴、棋、書、畫,無一不精通,甚至連針線活兒手藝都很巧,成績始終名列前矛,她一路奮發向上,好學不倦,初中保送到台北第一高女,在當時男尊女卑的封建時代,傳統觀念是:『女人無才便是德』!女孩讀什麼書?更有批判讀高女的女孩是:『讀高女ㄇㄟ吃、不愛煮』尖酸諷刺話語。


     當時日本政府鼓勵百姓接受教育,杜絕文盲,往往叫老師,到了學齡小孩家訪問,催家長給小孩上公學讀書。居然很多家長回說:


『飯囉吃不飽!讀什麼書?不伙一直來我家叫"仔啊"讀書,我家"查朴"愛看牛,查某要餵雞、餵鴨、餵豬種菜!免常來我家煩喔~』


就這樣拒絕老師來家勸說讀書,因此當時社會文盲一推,不識字的大有人在。在當時讀書反而是怪胎!~


接單元7:


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


古厝之旅:


2007年7月18日


下午兩點正是艷陽高照,阿桑突然心血來潮,想想乾脆到蘆洲找古厝,拍拍百年民宅四合院的屋宇照


片,作為新書的場景,也可以給格友們欣賞~欣賞~


總算皇天不負苦心人,在水南村找到這間古宅。





 


可惜新舊交替,後面是現代的怪物大樓,破壞這古色古香的古厝景觀。真是好生可惜~~




古厝背影藍天  又是一番姿色




如果這間是阿桑的屋子,絕不會讓它荒廢,作個古色古香的茶藝館,騷人墨客齊聚一堂


茶香滿溢,聽阿桑講經斷易,必定其樂融融~



以下這間非常古樸,右廂房。但是阿桑不敢照下面,因為是揀資源回收的一對夫婦住著,門口推積


一推垃圾破壞古厝景觀。真不知屋主為何不作古蹟的保護,大概等通過變更要興建大樓。可惜~




又騎到蘆洲街上李友邦將軍的古宅『李氏古厝』,卻不得門而入~


阿桑不知道四點半就關門!本來想進去照相,隨後再接皮蛋下課。


現在乾脆騎去菜市場內吃刨冰!解解熱吧~


2007年7月16日 星期一

『淡水河畔』單元4





單元:周成童年犯錯處罰


時光荏苒,轉眼間周成已年滿八歲。秋天了,也該是稻子收成之時;周成看見姊妹們在中庭院子裡玩,看她們身穿可愛的蓬蓬裙,偷偷跑到身後掀了她們的裙子後,轉身就跑掉。





 滿院的翠綠





「啊~討厭喔!」妹妹們一陣驚呼引起二姨太的注意,她立刻跑到前院看看究竟發生了什麼事。


「是發生啥米代誌,這樣大叫?」


妹妹由子哭哭啼啼地說:


「是阿兄啦!他偷掀人ㄟ裙子就跑掉了。」


二姨太怒道:「這猴死囝仔,等頭家返來,看他怎麼跑!」


周進財收了帳,洗臉,正好要喝杯茶,看著二姨太怒氣沖沖地走了進來:


「頭家!你看啦!」


「發生啥咪代誌,這呢生氣?」


「阿成那個囝仔,竟然掀ㄍㄨㄣ由子的裙子就跑啦!」周進財聽怒不可遏,


「人呢?叫阿福把阿成抓回來!」


過了半晌,長工阿福牽著玩得渾身髒兮兮的周成入門。周成見父親手上拿了籐條,地上早放著硬梆梆的圓珠算盤,心知大事不妙,轉身就想溜掉……


沒想到老爺大聲吆喝「你給我跪下!」


周進財這麼一吼把周成嚇得皮皮挫,只得乖乖聽話跪在算盤上,周進財抄起了籐條,不分青紅皂白就是一頓毒打,周成也是個皮娃兒,雙手抱頭左閃右躲,但腳已跪在算盤上不敢起身,沒多久他的背上出現了青一道紅一道的鞭痕,痛得哇哇大叫:「救命呀!打死人囉~阿娘!二媽快來救我!我會乎阿爸打死,救命呀!」


「不食囝仔!這呢細漢就知叢箸(捉弄)查某囡仔!我今日若沒有好好教訓一下ㄟ,以後嘸知你還夠ㄟ惹出什麼大代誌!」


周成越是抱頭拼命閃躲,周進財越生氣,打得更猛;周成忍不住痛終於放聲大哭,阿福見狀,也跟著跪下懇求老爺:


「老爺,好了啦!麥擱打了啦!少爺知樣伊不對啦!」


聽到大廳內傳來的爭吵聲,周成的母親只敢在後房掉著眼淚,不敢走到門口一探究竟;二姨太冷眼看著周進財打了一陣子,這才假意出聲:


「頭家,好啦!我看阿成也不是故意,再下去會死人!」


「看在你二媽替你求情的份上,我就饒了你!給我在這跪到天亮!沒有我的允許,誰也不准叫伊起來!」


周進財氣得吹鬍子瞪眼睛把藤條往地上一,逕自回房休息;二姨太和妹妹由子隨後離開,獨留周成一人在大廳。元配看見眾人離去後,立刻跑進廳內抱著兒子痛哭。


周成抬起頭,哭著問:「阿娘,為什麼妳剛剛不來救我?」


母親的表情像有千言萬語卻有口難,只能小聲地說:


「誰叫你這呢野?我若來救你,你夠ㄟ豁你打甲夠卡喔!」


「為什麼?」


「阿娘佇厝內已經無地位啊,以後你愛卡乖,不通擱惹你阿爸生氣。」


阿娘這句話無聲無,悄悄在周成小心靈烙下影,對父親的偏心深感不滿,身為嫡長子卻無法得到父親的疼惜;周成恨自己年幼無力,阿娘身受ㄟ悲哀,更加深了對父親的怨恨。


初中畢業後,周成外出跟著附近的木工師傅學做木工學徒,也無意接管碾米生意,店務早就被二姨太安排由三兒子處理;三年四個月後終於出師,回家後向父親請求金援,希望自己承接業務作土木包商。好加在父親接受他的意見,才得以自立門戶做建築;然而一切資金進出,無論付給工人薪資或是收到款項,還是得由二姨太經手,就連大小私人開銷也必須透過帳房支領,經濟來源完全仰賴父親。


日治時期道盡了上流階層,婚姻淪為傳宗接代的權力鬥爭,那時候的婚姻制度並不完善,把女人當作是男人的附屬品,女人的地位啊,實在是卑微到了極點。若不是親身經歷過那段傳統的歲月,很難體會到當時社會男尊女卑的景


大稻埕鄰近港邊,是貿易興盛最繁榮的地區,這時候西風東漸,日本引進更多的西方進步思想,維新世界,自由戀愛的風潮也跟著七十八轉的黑膠唱盤,開始在年輕男女的心中萌發愛苗,下一段的故事就是周成娶妻,以及另一段轟轟烈烈、纏綿悱惻的愛情故事。





周家後房


接單元六:http://tw.blog.yahoo.com/post/post_html.php?mid=3146



2007年7月11日 星期三

阿桑頂著大太陽尋訪『淡水河畔世紀情』場景





 



 


昭和18年民國33年11月25日(西歷1943年)美軍飛機第一次轟炸台北


台北城歷經美軍飛機多次轟炸~造成台北到處屋桓殘破,轟炸過的情景有如人間煉獄


阿桑騎著老摩托車大街小巷亂鑽,到處尋找當時轟炸的場景,幸運在這裡拍到歷史留下的痕跡!


 



劇中這間百年老房宅後進有廁所,當時的人都得走個三分鐘到淡水河畔的公廁,


很難想像當時低層平民得悲哀。解決最重要的民生問題『拉』,必須憋個五分鐘~從家裡用跑得如廁!


可想而知當時的窘迫情況~唉!窮人的悲哀~


   這幾間都是百年老宅 



百年老宅, 樹還從屋頂長出來~門前這棵樹還是從磚牆爆出來的!真是奇觀~


目前樓下整修~阿桑去問隔壁說:這屋很久沒人住了,屋齡百年以上!



炎熱的午後,沒見半個人影走過,巷內寂靜無聲,難得享受這窄巷清閒得氣氛,讓人流連忘~


*三重古早窄巷


寬約2尺左右一人單行,比美『鹿港摸奶巷』 (笨阿桑修圖卻把它變寬了,到時新書可不會如此)





*歲月流逝的牆



淡水河畔唯一僅存的木板屋



*先請人照個工作日誌到此採訪,接著繼續下個行程~


上台北橋拍攝現代台北淡水河景觀~老歐桑為書走天涯~請網友鼓勵愛護這隻『老羽毛』!


日後會看到更多的時代歷史背景的優美故事~拜託呦!


請繼續觀賞!


阿桑於2007.7.10日拍攝


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



                                         《貴賓上榜專欄》


 


ann埃及戲后2007/07/13 21:42 回應


真勇喔!那麼毒的大太陽,阿桑為了替文章找相關照片,都是親自下去拍,今天人數可旺(目前707)!


那些古屋,百年來難得遇到阿桑這位知音!



lien2982007/07/13 21:59回覆



時光飛逝----------


一晃等了將近半世紀才回到老家巡禮!


感嘆人生已去大半---路人已垂垂老(咦)~